治疗眼睛疾病取得新突破

　　南安普敦的研究人员正在开展一项开创性的研究，研究用于治疗心力衰竭的药物是否可以挽救患有目前无法治愈的眼睛疾病的患者。

　　中心性浆液性脉络膜视网膜病变（CSCR）是一种黄斑变性，主要影响三、四十岁以上人群，当液体聚集在视网膜下面并损坏组织时，这种病就会发生。

　　在英国，每年在每10万名男性中，就会有10例新诊断的病例；每10万名妇女中有2例发生新发病例，尽管有些病例自发解决，但有些病例持续数年，复发或影响另一只只眼睛，大约有三分之一的患者遭受永久性视力丧失。

　　现在，南安普敦大学眼科学教授安德鲁·洛特里（Andrew Lotery）率领开始研究艾滋病药物对该疾病的长期效益和安全性。

　　100万英镑的项目将涉及到在英国20个地点的104名患者，参与者将接受药物或相同的安慰剂片剂长达12个月。

　　南安普敦大学医院NHS基金会信托和研究主任，也是眼科医生顾问Lotery教授说：“这是一个非常重要的研究，因为许多患者由于这种情况而遭受永久性视力丧失，其原因尚不清楚，而且目前还没有有效的治疗方法。”

　　“最近一小部分的患者对使用艾普利酮进行了治疗产生了效果，这是非常令人激动的，但是关于长期的有效性和安全性的信息却是缺乏的，所以我们希望这一具有里程碑意义的试验将为CSCR建立首个科学证明的治疗方法。”

　　Lotery教授说，虽然这种状况的原因是未知的，它可以在家庭和一些基因突变被发现，所以关注的另一个领域项目将为未来的研究涉及这一领域做准备

　　他解释说：“作为我们研究的一部分，我们还将收集血液样本以供日后使用，以便我们在血液和患者的DNA中研究蛋白质和化学物质。”

　　“一旦测试药物的有效性和安全性的第一个阶段就已经完成，我们将努力确定哪些遗传变异在CSCR患者中更为常见，哪些蛋白质或遗传变异有助于预测谁能最好地用艾普利酮治疗。