四川大学主持的《中国精神文化大典》翻译项目引起关注

中国共产党十九大工作报告激发了俄罗斯重要报刊《文学俄罗斯》读者对于了解中俄两国文化交往状况的兴趣。四川大学当代俄罗斯研究中心学术委员会主席刘亚丁教授作为传播、研究俄罗斯文学,尤其是研究肖洛霍夫的权威学者在俄罗斯学界享有广泛声誉。11月10日,创刊于1958年的俄罗斯重要报刊《文学俄罗斯》发表专访《中国正在翻译俄罗斯的中国百科全书——刘亚丁教授接受本报采访》。 访谈中,刘亚丁表示,习近平主席2013年初访俄罗斯,会见俄罗斯汉学家时便赞扬了俄罗斯科学院远东所编撰的《中国精神文化大典》。《中国精神文化大典》全面诠释了中国五千年博大精深的文化,这要归功于俄国汉学家们的辛勤工作。相信《大典》的中文翻译工作定会凭其学术价值而成为中国的精神财富,成为中俄两国人民友谊的象征。四川大学当代俄罗斯研究中心与俄罗斯科学院远东所签订了合同,2012年中国国家社科基金立项资助展开这项艰巨的工作,川大与多所高校的学者共同组建了翻译专家组。最后,他建议......阅读全文

四川大学主持的《中国精神文化大典》翻译项目引起关注

  中国共产党十九大工作报告激发了俄罗斯重要报刊《文学俄罗斯》读者对于了解中俄两国文化交往状况的兴趣。四川大学当代俄罗斯研究中心学术委员会主席刘亚丁教授作为传播、研究俄罗斯文学,尤其是研究肖洛霍夫的权威学者在俄罗斯学界享有广泛声誉。11月10日,创刊于1958年的俄罗斯重要报刊《文学俄罗斯》发表专访

中国科学报:创新精神是创业文化灵魂

程源  “我国创业环境中最具优势的是有形基础设施等‘硬实力’条件,但创业所需要的‘软环境’,还存在很大差距。”  近年来,我国的创业环境在不断得到改善。但不可否认的是,我国尚未出现诸如美国硅谷那样具备源源不断创造活力的科技园。那么,对于创业来说,其核心精神和文化理念是什么?围绕这个问

中国传统文化中不缺科学精神和科学基因

"中国传统文化中不缺科学精神和科学基因"《文明的积淀》新书发布暨“文明的积淀”科学文化研讨沙龙在京举办 5月24日,《文明的积淀—中国古代科技》新书发布暨“文明的积淀”科学文化研讨沙龙在京举办。《文明的积淀—中国古代科技》新书发布。张双虎摄作为第8个“全国科技工作者日”主场活动之一,中国科协党组成员

新华社:中国科技为何引起《自然》强烈关注

   从中国科学家的基因编辑技术到中国科技创新发展,从中国科研之星到中国基础研究态势,全球顶级科学杂志英国《自然》杂志网站近期密集刊文,关注中国科技,并制作了“中国的科学特辑”,罕见地仅以一个国家的科研进步,作为探讨和介绍的重点。  《自然》杂志网站6月22日刊文认为,作为全球第二大科研国家,在过去

科学期刊肩负文化与精神使命

  科学期刊随着近代科学的发展而来,目前科学史学家通常认为1665年英国《皇家学会哲学汇刊》创刊,标志着科学期刊的正式诞生。  此时,近代科学史上最古老、最有影响力的学会之一——英国皇家学会,不过才成立5年的时间。1666年,英国科学家波义耳等在《皇家学会哲学汇刊》上发表了关于输血的论文,

《永乐大典》高清影像数据库等在国家图书馆发布

发布会现场(崔雪芹摄影)2月8日,《永乐大典》高清影像数据库及《国家珍贵古籍名录》知识库在国家图书馆正式发布。文化和旅游部党组成员、副部长饶权,北京大学党委书记郝平,中宣部出版局局长冯士新,国家图书馆馆长、国家古籍保护中心主任熊远明,北京大学副校长王博,北京字节跳动公益基金会副理事长兼秘书长李涛出席

样品瓶的出现引起了广泛的关注

  样品瓶所用的材质为肖特中性硼硅酸玻璃,不会出现金属离子析出,影响分析结果的情况。而为了防止样品的吸附,部分样品瓶还进行了硅烷化处理。样品瓶采用品类中的玻璃原料制造—膨胀系数为51的1类硼硅玻璃。这种类型的玻璃不会影响您样品基质中的分析物,这说明样品瓶是您分析贵重样品时不可或缺的解决方案。   

张华教授:大学精神与中国精神

  大学的概念常被认为是“西学东渐”之后的舶来品,但事实上,我国西周时即有“太学”之名,汉代太学兴盛,尊崇儒家学说、倡导通经致用,已堪称古代大学的原型,流芳后世的汉唐文明即由此肇始。  四书之首《大学》更开篇明义:大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。短短十六字,被称为“大学”之三纲,由

一例罕见的强的松引起精神症状的护理

 1.病历摘要   患者,女,36岁,因“全身红斑伴瘙痒2天”,体温在38 ℃~40 ℃波动,以夜间为主,次日体温落至正常。查血常规:WBC 3.84×109/L;RBC 2.98×1012/L;HB 7.98 g/L;PLT 99×109/L;血沉64 mm/h;颈部、腋窝、腹股沟可触及多

流感来袭引起各大药厂关注药品的包装检测

 每年的12月到次年2月是流感的爆发期,特别是体质较弱的儿童和老人很容易反复流感,感冒药是冬季的常备药。今年的流感爆发的比较早,而且范围很广,有的医院甚至出现了专家门诊连夜排队的现象。流感的爆发自然带来用药的高峰,每当这时也是各大药厂高度关注的时刻。用药安全是药厂乃至整个社会都关注的问题。而药品的包

宁大教授获首届“优秀中青年翻译工作者”称号

近日,由中国外文局指导、中国翻译协会主办、湖南师范大学承办的2024中国翻译协会年会在湖南长沙举办。年会公布了2024年中国翻译协会评选表彰评审结果,宁波大学外国语学院教授辛红娟荣获2024年中国翻译协会“优秀中青年翻译工作者”称号。辛红娟 受访者供图据介绍,辛红娟长期致力于外国文学经典译介与中国文

大连海事大学成立中华优秀海洋文化外译研究中心

  7月10日,中华优秀海洋文化外译与传播高端论坛暨“大连海事大学中华优秀海洋文化外译研究中心”(以下简称中心)成立大会于大连海事大学成功举办。本次论坛采用线上与线下相结合的方式开展,旨在进一步加强国家高端智库培育建设,弘扬传承中华优秀传统海洋文化。  大连海事大学校长孙玉清表示,推进中华海洋文化的

我国草药质量控制研究引起国际关注

  我国草药质量控制研究领域已引起国外学者,特别是美国学者的高度关注。近日,欧洲InTech出版集团给上海中医药大学发来贺信称,据统计,在全球专家共同编著的《草药质量控制及相关领域》一书中,由上海中医药大学中医方证与系统生物学研究中心张永煜教授的科研团队编写的“草药质量控制方法――化学指纹图谱分析”

我国首次允许人参进入食品引起广泛关注

  连日来,吉林省省长王儒林在吉林省第十一届人民代表大会第四次会议作政府工作报告时关于“人工种植人参进入食品试点已经获得国家批准”的话,引起社会各界的广泛关注,这是我国首次允许人参这一“百草之王”进入食品。  从药材到食品,人参的身份发生一个大转变,对此,一些人表示欢迎,

237项!一批国家级项目名单公示!

刚刚,全国哲学社会科学工作办公室发布了《2021年度国家社科基金中华学术外译项目拟立项名单》,共有237个项目入选。北京大学、南京大学各有8个项目入选,并列第一;上海外国语大学7个项目入选;山东大学、中国政法大学、同济大学分别有6个项目入选。北京外国语大学、广东外语外贸大学、东南大学、对外经济贸易大

新疆理化所主持完成的两项目通过验收

  8月17日,乌鲁木齐市科技局组织有关专家对中科院新疆理化技术研究所主持完成的“新型膨胀蛭石复合节能保温材料的研制开发”以及“抗氧剂-330的绿色化学合成新技术”两个科研项目进行了现场验收。验收专家组在听取课题汇报、审阅相关资料的基础上,经质疑和讨论后一致同意通过验收。   “新型

引发关注!中国儿童青少年精神障碍流行病学调查公布

  10月10日是世界精神卫生日,“中国儿童青少年精神障碍流行病学调查”结果公布 。调查数据显示,全国儿童青少年精神障碍流行率为17.5%。我国儿童青少年精神健康面临严峻挑战。  我国儿童青少年整体精神障碍流行率为17.5%   “中国儿童青少年精神障碍流行病学调查”,是中国第一个全国性的儿童青少年

“精神科小医生”呼吁关注“多动症”群体

原文地址:http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/11/511495.shtm极度拖延,注意力很难集中……可能不是懒惰、逃避,而是ADHD(注意缺陷与多动障碍,俗称“多动症”)。近年来,国际学术组织提出将每年10月作为ADHD宣传月,以唤起公众对ADHD的关注

香港中文大学发布新校徽-呼应文化共融精神

时隔14年,香港中文大学发布了最新版校徽,学校官网已经更新了校徽图样。 据大公网等多家港媒消息,今年10月17日是香港中文大学创立59周年纪念日。当日,香港中文大学方面表示,为迎接明年60周年校庆,将更新该校校徽。 香港中文大学发言人表示,新校徽不再沿用原有设计中的分割用色,将与“中大向来是

复旦杨芃原教授主持“973”项目获得立项

    近日,973计划综合交叉领域“微流控学与微流控技术的应用基础研究”项目获得立项。 本项目由我校生物医学研究院杨芃原教授任首席科学家。             微流控技术和相关理论研究是国际科技前沿研究的重要亮点。微流控将流体和相关的物理变化、化学反应、分子活性演绎等宏观行为,缩小到在微米以及

心理所等进行的前瞻记忆研究引起国际关注

  前瞻记忆(Prospective Memory, PM)是一种在未来执行特定行为的记忆能力,对于维持和优化日常生活功能起重要作用。然而,要从行为水平到神经水平对PM进行界定并不容易。PM功能相关的问题并不只是理论研究的兴趣,事实上,PM损伤可能对不同类型的神经和精神疾病临床患者的功能自主性具

关注世界卫生大会-忙碌的“中国身影”,受关注的“中国方案”

  第76届世界卫生大会开幕后,连日来,不同肤色、不同体形、不同穿衣风格的各国代表在瑞士日内瓦万国宫穿梭,彼此不认识不要紧,一声招呼之后,健康就是共同的话题。在会场内外,中国代表团成员经常能“邂逅”各种迎面而来的热情问候,回答并尽可能详细讲解有关中国卫生健康工作的提问。明媚的阳光、自信的笑容以及彼此

黄帝故里园区设计出自何镜堂院士团队之手

原文地址:http://news.sciencenet.cn/htmlnews/2023/4/499333.shtm4月22日(农历三月初三),以“同根同祖同源,和平和睦和谐”为主题的癸卯年黄帝故里拜祖大典在黄帝故里——河南新郑举行,黄帝故里园区时隔3年以崭新面貌亮相于全球华人面前。 黄帝故

中国需要“求真”的科学精神

  开栏的话 一部科学技术发展史,也是一部科学精神发展史。一方面,科学精神孕育于科学实践,并在科学发展中不断升华。另一方面,科学精神又作用于科学实践,成为科学发展的不竭动力。在实现中华民族伟大复兴的征程中,我们比以往任何时候都需要科技创新的支撑,也比以往任何时候都需要科学精神的引领。从今日起,本报开

古脊椎所主持的高精度CT研制项目通过验收

  4月19日,由中国科学院古脊椎动物与古人类研究所,高能物理研究所及自动化研究所共同承担的院大型科研装备研制项目“225kV-3D-微分辨ICT、450kV-通用型ICT”验收会在高能物理研究所召开。会议由院计划财务局科技条件处田东生主持,来自北京大学、清华大学、北京师范大学、北京

新型环保小型垃圾处理装置引起业界关注

  本报讯 日前,在北京全国农业展览馆举办的第三届中国国际建设环境友好型社会成果展览会上,我国在建设环境友好型社会、清洁能源、节能减排和循环经济建设的突出成就上进行了全面展示,国内18个省、市、28家行业协会展出了改革开放30年来最突出的节能技术和环保成果。展会现场,在国家“三农”政策的推动下,一些

远程高等教育区域不均衡应引起关注

在不久前召开的2022年全国教育工作会议上,2022年教育系统的七项工作重点被明确提出,这其中包括了“促进教育公平和提高质量”。也就是说,当高等教育由大众化阶段迈入普及化阶段后,提升高等教育规模已经不再是我们追求的唯一目标,促进教育平等的重要性日益凸显,让更多弱势群体和边远贫困地区的人们获得接受高等

清华学者获全国首届“全国科创名匠”称号

在第8个“全国科技工作者日”到来之际,中国教科文卫体工会日前发布20名首届“全国科创名匠”选树宣传名单。清华大学建筑设计研究院有限公司院长、总建筑师任飞位列其中。任飞2005年毕业于清华大学建筑学院,获建筑学学士、硕士和工学博士学位,同年就职于清华大学建筑设计研究院有限公司。在校期间,他深受清华大学

网络化跌落试验机引起行业的关注

  创新是进步的灵魂,随着时代的进步,跌落试验机行业的发展也随着信息化的跟进而逐步迈入网络化、智能化。再加上计算机技术、网络技术的进步和不断拓展,环试行业概念将以PC机和工作站为基础,通过组建网络来构成实用的测控系统,提高生产效率和共享信息资源,已成为现代环境试验设备行业发展的方向。      跌落

癌症固然可怕,癌症患者的精神健康更应受到关注

3月28日,《自然—医学》发表了两篇关于大规模癌症患者的精神健康研究论文。其中,一项研究发现确诊患有精神疾病的癌症患者有更高的死亡率,并且与其他癌症患者相比有更高的自我伤害风险。第二篇论文发现,癌症患者死于自杀的风险接近一般人群的2倍。这些发现是基于迄今对主要成人癌症中精神疾病和自我伤害事件总负担的