中英泰菲启动动物健康联合研究计划
来自英国、中国、菲律宾和泰国的科学家9月25日至26日在北京召开会议，着重讨论正迅速成为全球挑战的猪和家禽疾病，并寻求解决方案。会上启动了中、英、泰、菲四国动物健康联合研究计划，以应对地区范围内猪瘟和禽流感疫情。 近来暴发的猪瘟疫情令亚洲农民感到不安。猪瘟具有高传染性、高感染致死率等特点，由于猪肉是中国、朝鲜半岛和东南亚许多地区蛋白质的主要来源，疫情对这一地区的民生构成了重大威胁。同时，亚洲鸡肉产量也占世界产量1/3以上。口蹄疫、禽流感和弯曲杆菌等疾病会导致巨大的经济损失。 据介绍，这项多边研究计划是在中英联合科学创新基金（牛顿基金）的资助下进行的，目的在于减少这些动物疾病对经济和人类健康的影响并促进和改善粮食安全。英国国家科研与创新署（UKRI）旗下的英国生物技术与生物科学研究理事会（BBSRC）投资700万英镑用于支持该计划中的英国研究机构，中国国家自然科学基金委员会、菲律宾农业部农渔业生物技术项目组、菲律宾农业部农......阅读全文
中英泰菲启动动物健康联合研究计划
来自英国、中国、菲律宾和泰国的科学家9月25日至26日在北京召开会议，着重讨论正迅速成为全球挑战的猪和家禽疾病，并寻求解决方案。会上启动了中、英、泰、菲四国动物健康联合研究计划，以应对地区范围内猪瘟和禽流感疫情。 近来暴发的猪瘟疫情令亚洲农民感到不安。猪瘟具有高传染性、高感染致死率等特点，由于
中英研讨重大基础设施结构健康监测
据英国诺丁汉大学官网报道，该校中英地理空间信息联合研究中心（GeoSHM）16日在武汉召开重大基础设施结构健康监测研讨会。在此次会议上，GeoSHM示范项目主要成员与50多名中方重大基础设施或桥梁业主代表，深入探讨了重大基础设施在运营、管养等方面存在的诸多挑战，并分享了双方的最新项目成果。 G
“中英植物健康联合实验室”落户检科院
经过半年多的筹备，中国检验检疫科学研究院(简称检科院)中英植物健康联合实验室已于2009年5月19日在京正式揭牌。检科院院长李怀林与英国国际发展署大中华区负责人Dr. Mairi MacRae一起为“中英植物健康联合实验室”揭牌。当日，检科院还与该实验室的英方合作伙伴Neogen 欧洲公司共同签
石油中的菲可能损害人类心脏健康
美国一项新研究发现，石油中一种名为菲的多环芳烃化合物会导致鱼类心脏中毒。由于城市空气污染物中通常含有大量的菲，这种有毒物质也可能对人类健康造成危害。 菲是一种多环芳烃，这类化合物存在于石油等化石燃料中，随着燃烧而进入大气、水体及土壤环境。过去，科研人员已经发现一些多环芳烃可能会致癌，但对相关的
菲鹏集团受邀出席摩根大通全球医疗健康峰会
美国西部时间2023年1月9日，备受瞩目的第41届摩根大通医疗健康年会（J.P. Morgan Healthcare Conference）在美国加州旧金山盛大召开。国内领先的生命科技企业菲鹏集团首次受邀出席本次大会，菲鹏集团首席财务官（CFO）和首席投资官（CIO）朱杰伦先生作为代表出席上述
中英全球卫生支持项目缅甸妇幼健康干预试点获积极成效
中英全球卫生支持项目（GHSP）是中英两国政府共同开展的新型卫生发展合作项目，旨在建立中英卫生新型合作伙伴关系，加强双方在全球卫生领域的合作，提升参与全球卫生发展的能力，共同促进全球卫生状况改善。该项目于2012年至2018年实施，总金额为1200万英镑，分别在缅甸、埃塞俄比亚和赞比亚实施。
测定动物源性食品中的保泰松
目的 利用超灵敏UPLC®-MS/MS对肌肉组织中的低浓度保泰松进行快速检测和定量。 背景 近来调查结果显示，在欧洲的牛肉制品中发现未经申报的马肉，这一事件的发生迫切要求相关企业和监管机构对肉类和肉制品中存在的马肉组织和残留的非甾体抗炎药(NSAID)保泰松(PBZ)进行分析检测。保泰松
2019中英检验检测及医药健康合作交流论坛顺利召开
——聚焦实验室质量控制及标准化 分析测试百科网讯 2019年6月6日，2019中英检验检测及医药健康合作交流论坛在南京顺利召开。会议邀请了中国计量科学院、LGC首席科学家、中国食品药品检定研究院、LGC全球能力验证业务总监、认可与检验检测监督管理司等专家作大会开幕报告。来自检验检测机构、大学、科研
动物实验证明达菲可使脑神经细胞过度兴奋
日本科研人员近日通过大白鼠实验证明，抗流感药物达菲可使脑神经细胞过度兴奋。 据日本《朝日新闻》网站9月29日报道，在美国华盛顿大学从事研究的日本学者和泉幸俊等人分别配制了达菲和达菲在动物体内分解后产生的药效成分“OCB”的水溶液，然后把大白鼠的脑神经细胞分别浸泡到两种溶液中。约10分钟后，两种溶液中
SSI实验动物能量代谢系统助力动物营养与健康实验研究
动物能量代谢测量系统，主要包括大鼠代谢笼舍、气流发生控制与切换、二次抽样单元、气体分析仪、数据采集器、数据记录及分析软件等模块，广泛用于营养学、呼吸生理学、转化医学、内分泌代谢、心血管等生物医学科学研究。越来越多的证据表明，能量代谢率可能是人类健康状况的一个信息性标志。在能量周转的不同指标中，基础（
2019中英检验检测及医药健康合作交流论坛免费参会报名
由LGC 中国主办，英国驻沪总领事馆、南京经开区(南京检验检测服务业集聚区)以及北京国实检测技术研究院协办的“2019年中英检验检测及医药健康合作交流论坛”将于2019年6月6日在南京紫金山庄隆重召开。 食品安全、污染防治、药品质量安全等话题一直吸引着大众的广泛关注及热切参与；随着人民生活水平
首届中英癌症大会召开
6月25日，首届中英癌症大会在北京召开。大会为期两天，汇集了中英两国1000多名代表，共同应对全球癌症挑战。 目前，癌症是全球第二大致死原因。在过去5年间，英国癌症患者人数增长近50万。 作为中英关系“黄金时代”新篇章的一部分，中英两国已就众多全球问题开展合作，医疗卫生则代表了一个至关重要的
GPC中英文含义
普适校准(曲线、函数)calibration function or curve [function]谱带扩展(加宽) bandbroadening(分离作用的)校准函数或校准曲线 universalcalibrationfunction or curve [of separation]加宽校正 b
动物实验表明：短双歧杆菌能促进妊娠健康
据近期《转化医学杂志》报道，英国剑桥大学领导的研究团队在小鼠实验中发现，孕鼠体内的一种益生菌，即短双歧杆菌能调控胎盘产生维持健康妊娠的关键激素。这一发现可能为早期识别和干预妊娠并发症提供新途径。胎盘是孕期关键器官，连接母体与胎儿，为胎儿提供必需的营养、氧气和激素。如果胎儿在子宫内发育不良，婴儿期患脑
动物蛋白仍为健康饮食的重要组成部分
据报道，美国农产品公司嘉吉（Cargill）在美国、巴西、荷兰和越南对4000多名18-64岁的人进行了调查。 调查结果显示，超过三分之二的受访者打算在明年保持或增加他们的动物性蛋白质消费。五分之四的受访者表示对植物蛋白和其他替代蛋白感兴趣。93%的受访者表示，他们会偏爱可持续的生活方式；84
菲涅尔原理
衍射：光在传播中遇到障碍物时，偏离原来传播方向进入障碍物的几何阴影区的现象 光的衍射现象的本质：无限多个相干光的叠加结果 光的干涉是有限个相干光的叠加 （1） 衍射现象的基本物理特征 光的衍射现象，属于光在传播过程中因与物质发生相互 作用（即光遇到障碍物）而表现出来的一种传播行为。 具体地讲就是，在
大型仪器中英文对照
1、 仪器名称：9602A原子吸收分光光度计（附氢化物发生器和石墨炉） Instrument Name: 9602A Atomic Absorption Spectrophotometer (with hydride generator and graphite oven) 规格型号：HG-9602
中英签署低碳创新计划
近日，中英双方达成了一项为期3年、价值2000万英镑的新协议，为两国发展低碳制造工艺与技术、低碳城市以及近海可再生能源的研究工作提供经费支持。 中国国家自然科学基金委员会和英国工程与自然科学研究理事会(EPSRC)在伦敦召开的一次研讨会上签署了一项新的谅解备忘录。英国气候变化部部长格雷戈·
菌种中英文对照(全部)
Abiotrophia adjacens 毗邻贫养菌 Abiotrophia defectiva 软弱贫养菌 Achromobacter spp 无色杆菌属某些种 Acinetobacter /Pseudomonas spp 不动杆菌/假单胞菌属某些种 Acinetobacter bauma
中英巩固科技及贸易合作
记者从英国驻华使馆获悉，7月22日，英国外交和联邦事务部亚太事务国务大臣兼议员马克·菲尔德开启为期五天的中国访问，其间他将前往北京、重庆、成都、南京和上海五个城市。此次访问的活动将展示英中两国在贸易投资及科学创新方面的广泛且深入的合作。 在北京期间，菲尔德一行与中方将就英中双边问题以及双方外交
刚刚！复星健康开通预约：可去香港打复必泰二价疫苗
复星健康宣布，线上平台开通赴港复必泰二价疫苗的接种意向登记。即日起，用户可登录复星健康平台或微信小程序，在首页找到“新冠疫苗”入口，进行赴港复必泰二价疫苗的接种意向登记，预约成功后可在两地正式恢复通关后前往香港自费接种复必泰二价疫苗。复必泰二价疫苗预约登记入口 2020年3月16日，复星医药和
中珠正泰投资510万设立子公司－专注生殖健康和癌症检测
今天，中珠医疗控股股份有限公司(以下简称“中珠医疗”)发布“关于全资子公司中珠正泰对外投资的公告”称， 中珠医疗全资子公司珠海横琴新区中珠正泰医疗管理有限公司(以下简称“中珠正泰”)拟出资510万元人民币，设立持股51% 的控股子公司成都中珠健联基因有限责任公司(以下简称“中珠健联”)。 公告
德国菲希尔涂层测厚仪
德国菲希尔涂层测厚仪如何校准德国菲希尔涂层测厚仪如何校准？德国菲希尔涂层测厚仪的校准过程简单的来说就是开机-基底校准-有数值按ZERO归零，再次测试基地，如果显示数值为o，就可以开始测量产品。以下是常规的客户需要用到的三个步骤：把仪器稳当的，贴合的放在两个(铁基只有一个)基底上测试如果测试结果都是0
益生菌与动物健康及开发应用技术研讨会将举办
关于举办“益生菌与动物健康及开发应用技术研讨会”的通知各有关单位、专家： 益生菌是由乳杆菌、双歧杆菌、酵母菌、肠球菌、大肠杆菌、芽孢杆菌及光合细菌等经过特殊工艺复合而成的活体微生物，其具有广泛的生理作用，能为动物的营养和健康提供良好的保障，为了推动益生菌在养殖业中的应用与发展，交流我国近
菌种中英文对照（全部）（七）
Kluyvera spp 克吕沃尔菌属某些种 Kluyvera terrigena 土生克雷伯菌 Kocuria kristinae 克氏库克菌 Kocuria roseus (=Micrococcus roseus) 玫瑰色库克菌（=玫瑰色微球菌） Kocuria varians
中英标准信息平台在京开通
4月9日，国家标准委与英国标准协会在京签署中英标准信息平台合作备忘录，并举行了中英标准信息平台(www.standardsgateway.org)开通仪式。国家标准委主任刘平均、英国标准协会主席大卫·约翰爵士及英国驻华大使欧·威廉爵士出席开通仪式。双方在致辞中高度评价了近年来中英在标准化领域开展的良
中英技术转移创新联盟成立
4月20日，中英技术转移创新联盟（SUTIA）成立大会暨主题论坛在“2015中国（北京）跨国技术转移大会”首日顺利召开。来自英国贸易投资总署、苏格兰国际发展局、英国洛桑研究院等专家、学者及企业代表一行20人，以及海尔集团、同方股份有限公司、中国卫通集团等中方代表大约100人参加。 中国生产力促
细菌名称中英对照表
Abiotrophia adjacens 毗邻贫养菌 Abiotrophia defectiva 软弱贫养菌Achromobacter spp 无色杆菌属某些种Acinetobacter /Pseudomonas spp 不动杆菌/假单胞菌属某些种Acinetobacter baumannii 鲍氏
菌种中英文对照（全部）（九）
Proteus vuigaris 普通变形杆菌 Prototheca wickerhamii 魏氏原壁菌 Providencia alcalifaciens 产碱普罗威登斯菌 Providencia rettgeri 雷氏普罗威登斯菌 Providencia rustigianii
菌种中英文对照（全部）（十）
Sphingobacterium multivorum 多食鞘氨醇杆菌 Sphingobacterium Spiritivovum 嗜神鞘氨醇杆菌 Sphingobacterium spiritovorum 食神鞘氨醇杆菌 Sphingomonas paucimobilis 少动鞘氨