突破中药出口4大障碍国家营销亟待建立
近年来，我国中药企业积极探索走出去的道路，从传统市场到欧美市场，从边缘食品到跻身药品，从产品输出到文化传播，加速着中药走向世界的步伐。然而，由于面临着文化差异、技术法规、人为排挤、劣药冲击等重重障碍，中药产业走出国门步履维艰。业内人士强烈呼吁，应由国家整体包装营销推广中药，主动自建世界标准，并积极输出传播中医药文化，从而尽快改变中药企业在海外市场散兵游俑、势单力薄的被动局面。 药企试水国际掘金 市场显示三大信号 近年来，随着我国的国力强盛及全球对健康保健的日益重视，中药在世界上蕴藏着巨大的市场机遇，我国部分中药企业积极探索，主动出击，进军国际市场，显现出几大积极信号。 一是从传统市场向欧美市场挺进。天津天士力集团有限公司就是其中典型的代表。该公司一年的海外销售收入占全国中成药制剂出口的1/3，如今天士力不仅挺进了海外20多个国家，还正在谋划在南非建立中药材种植基地。而且更让人振奋的是，该公......阅读全文
突破中药出口4大障碍－－国家营销亟待建立
近年来，我国中药企业积极探索走出去的道路，从传统市场到欧美市场，从边缘食品到跻身药品，从产品输出到文化传播，加速着中药走向世界的步伐。然而，由于面临着文化差异、技术法规、人为排挤、劣药冲击等重重障碍，中药产业走出国门步履维艰。业内人士强烈呼吁，应由国家整体包装营销推广
中成药出口欧盟受限－激发植物提取物出口井喷
第十一届世界制药原料中国展主办方24日在上海透露，本应是植物提取物出口淡季的一季度，今年却呈现与往年不同的特点，同比环比均呈现大幅增长。 据中国海关数据统计，2011年一季度中国植物提取物进出口额为3.1亿美元，同比增加46.4%。其中出口额为2.7亿美元，同比增加53.4%，植物提取物在中药
中国力促中医药“走出去”－打造国际营销体系
两名来自法国的学生在昆明市中医医院学习用小药秤称中药。 由中国商务部、国家中医药管理局等14个部门联合制定的《关于促进中医药服务贸易的若干意见》4月26日在京发布。《意见》规定，中国将用5年左右的时间，建立完善的中医药服务贸易管理体制，基本建立起以国际市场需求为导向的中
沪制定中医药防治方案－建议感冒早期服用中成药
记者获悉，上海已经成立中医药防治人感染H7N9禽流感专家组，并制定了《上海市人感染H7N9禽流感中医药防治方案》。 专家建议，在治疗上，应尽早按照清热、解毒、化湿、扶正祛邪的原则进行干预，在出现感冒症状早期，即可在医生指导下服用中成药。在预防方面，饮食宜清淡、营养，少食生冷以防止寒凉伤阳气
中医药国际化进程加快－“配角”变“主角”尚需努力
“目前在澳大利亚，约有40%的病人寻求非西医治疗，其中80%以上寻求中医治疗，并且绝大多数是洋人，澳大利亚所需中药材大部分从中国进口。”澳大利亚中医针灸学会会长林子强说。 在日前于贵阳召开的“中国(贵州)中医药国际研讨会”上，来自中国、美国、澳大利亚及非洲等国的专家认为，中医药日益广泛地参
中药还能留在欧洲吗－“破冰”需要政府支持
日前，媒体纷纷报道了《欧盟传统药注册程序指令》对我国中药出口欧盟带来的影响。到今年4月30日，未注册的传统药会被要求退出欧盟市场。实际上，我国众多中药出口企业对此事的担忧从几年前就开始了，然而出于种种限制，还没有一家注册成功，这是否意味着中药将彻底退出欧洲？站在“走”与“留”的岔路口，企业、行业
人参卖萝卜价－缺乏合法身份我国中药出口以原料为主
中医药已传播到世界上160多个国家和地区，全球从事中医医疗服务的人员达30多万人，2009年中药出口已达14.6亿美元。但直到今天，我国尚没有一种中药产品在欧美国家以药品身份注册，无法进入药店和医院销售。日前，中成药复方丹参滴丸通过了美国食品与药品监督管理局（FDA）Ⅱ期临床试验，并开
中药出口壁垒森严－呼唤“国标”先行
原料出口为主 成药注册障碍大 1996年我国提出“中药国际化”的概念，至今已有15年。中药产品已畅销到世界160多个国家，出口额更是连创新高，由1996年的6亿美元，增加到2010年的19亿美元，15年内增长了2倍，可以说中药出口已取得骄人业绩。 但细分析我国中药
欧盟传统草药注册指令为中医药国际化带来契机
怎样让一味中成药通过欧盟注册，并以药品身份进入当地主流医药市场，卖给欧洲人？ 中国中医药界学者、企业代表、相关政府官员日前集中到中国西北省份甘肃省兰州市商讨这一问题，以进一步推动中医药这一中华民族瑰宝国际化。 甘肃是中国中药材人工种植面积第一大省，种植面积在250
《中医药法》即将落地实施－药企重点布局抗肿瘤中成药
7月1日《中医药法》即将落地实施，目前中成药产业受到业界关注，尤其是抗肿瘤中成药，部分企业将其作为重点产品进行布局。对此有专家表示，在国内肿瘤治疗趋向“中西结合”大背景下，抗肿瘤中成药可发挥的空间较大。不过，由于大部分抗肿瘤中成药缺乏有效的临床数据，因此要在化药和生物制剂中突围仍有一定难度。
中药国际化的标准之痛
自从我国提出“中药国际化”的概念以来，经过15年的发展，我国中药产品已经销售到160多个国家和地区，出口额连创新高，从1996年的6亿美元增加到2010年的18亿美元，出口业绩可谓骄人。但是，出口产品类别仍是以低附加值的原料类产品为主。以2010年为例，中药材及提取物
中成药只占世界份额5％标准制约中医药国际化
“在中成药出口方面，日本占世界份额的80%，韩国占了15%，而中国只占了3%到5%，中国传统医药在国际市场上困难重重。”中国发展研究院执行院长、联合国世界和平基金会世界自然医学组织名誉主席在日前举行的“国际健康论坛暨《中华医学百科全书》2013主编年会”上表示。 章琦解释说，制约中医药国际
张伯礼院士指出要制定中医药的国际标准
中医药的发展、传承，要做好新药的研发和关键技术的研究，要制定中医药的国际标准。中国工程院院士、中医科学院院长张伯礼9日在安徽亳州举行的第五届中国中医药发展大会上作此表示。 中医药也叫汉族医药，随着传统医学的治疗理念正逐渐为世界所接受，传统医药受到国际社会越来越多的关注。 张伯礼在会上说，当前
中欧联手培训中药企业－中药制剂有望回归欧盟市场
记者日前从中国医药保健品进出口商会获悉，10月11-13日，商务部与欧盟驻华使团食品安全、卫生和消费者保护总司、欧洲药品审评管理局(EMA)将联手对国内中药企业的开展为期3天的培训和信息沟通工作，以帮助中成药产品重返欧盟市场。 据介绍，自2011年4月3
藿香正气、连花清瘟等中成药获国家推荐
疫情防控进入关键期，藿香正气、金花清感颗粒、连花清瘟等中成药被工信部列入疫情防控重点保障物资（医疗应急）清单。 近日，工信部发布《疫情防控重点保障物资（医疗应急）清单》，藿香正气、金花清感颗粒、连花清瘟等中成药被推荐。 根据《关于支持新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控有关税收政策的公告》（财政部
王国强：把中医药发展纳入国家发展战略
“未来十年是实现中医药全面走向国际、在世界范围获得丰富与发展的关键时期，我们必须科学研判形势，明确指导思想与工作思路，把中医药发展纳入国家发展战略框架，充分发挥中医药对外交流与合作的优势和作用，把握正确的发展方向。推动中医药走向世界的工作要坚持服从和服务于国家外交战略、国家卫生
王健委员：制定标准－促进中药国际贸易
随着中医药对外交流与合作不断深入，中药被更多的国家接受和认可，越来越多的各国民众选择中医药作为医疗保健手段。为了更好地推进中医药贸易工作，全国政协委员、中医药防治艾滋病研究中心副主任王健呼吁，应尽快制定标准，加强监管，使中药产业顺利进入国际市场。 目前，中医药已传播到160多个国家和地区，
国际看好中医药－着力进行中药的科学化突围
验室主任樊台平博士也是明格研究中国传统中药小组的成员，主要研究人参、丹参、当归，用以治疗血管生成类疾病，他现在也正在进行有效成分的分析。 虽然困难重重，不过樊台平表示，今年3月份中国卫生部部长陈竺及其团队在《美国国家科学院院刊》发表的一篇论文《剖析对急性早幼粒性白血病有良好疗效的中药复方
站在欧盟大门外中药企业何去何从
近日，围绕着中国中药和欧盟市场的讨论正在升级。起因于欧盟2004年出台的《传统植物药注册程序指令》，该指令规定，若产品在2011年4月30日前不能完成注册，将不能在欧盟境内销售和使用。如今，大限将至，还没有一家中国中药企业拿到准入证。 作为是全球最大的植物药市场，欧盟市场规模已达百亿欧元，占世
业内人士：中药“走出去”须掌握标准评定话语权
中国中药协会会长房书亭在此间举办的樟树第44届全国药材药品交易会上表示，拥有“国粹”之称的中药在出口贸易过程中时常遭遇绿色壁垒，中药走出国门不能被人牵着鼻子走，亟须掌握评定标准的话语权。 近年来，随着中国经济发展和文化实力增强，中药良好的效用被很多国家所接受。目前，中国与世界上70多个国家
我国中药产业发展困境－遭遇中药不姓“中”尴尬
一谈到中医药，很多人就会认为是“玄学”，因为无法用西医理论来解释。占世界中草药市场半壁江山的日本和韩国，其所用的中药原材料80%都是从中国进口，“优质原料”为何常掌握在外国人手中?目前中国还没有一种中药进入欧美国家临床，中药“走出去”举步维艰。“走出去”是不是就应该坚持欧美标准?这些困惑与思考，
中药含毒风波续－英国计划明年起禁售中成药－洋中药大量返销
8月20日，英国药品管理局在其官网发布警告，提醒大家谨慎选用一些未经英国官方注册通过的中药，称这些中药含有高含量的有害毒素，包括铅、汞和砷，此次被警告的产品有北京同仁堂的牛黄解毒片、保灵堂的白凤丸以及恒隆昌的发宝。 随后同仁堂方面有工作人员回应称：被“点名”的牛黄解毒片符合国家安全标准，问
中药市场快速增长背后的隐忧
统计数据显示，我国中药饮片行业近年来增速较快，产销值从2006年的216.60亿元增长到2009年的512亿元；2010年1~5月，中药饮片行业实现产品销售收入233.75亿元，同比增长38.51%。 中药饮片行业的迅速增长，首先得益于近年来国家出台的产业扶持政策，
于文明：将中医药发展纳入国家战略
近日，国家中医药管理局副局长于文明向本报记者表示，“随着我国中医药科技创新平台的基本形成，中医药科技创新能力显著增强，创新体系也日趋完善，产业发展已具备良好基础，希望国家尽快编制实施中医药中长期发展专项规划，将中医药发展纳入国家战略。” 于文明透露，我国现已建成国家中医临床研究基地16个、
国家中医药局公布20家虚假中医药机构网站
国家中医药管理局日前公布了2010年第一批虚假中医药机构网站，共20家。 据介绍，国家中医药管理局在互联网上监测20家虚假中医药机构网站时，发现这些网站存在严重欺骗行为。如中国国际皮肤病理研究总院(http://www.kxt99.com)冒用国家中医药管理局多位领导名义进行药品疗效
香港2011年将全面实施中药商领牌制度
香港将于１月１１日全面实施中药商领牌制度。根据香港《中医药条例》的规定，经营中药材零售或批发以及中成药制造或批发业务的中药商，必须领有香港中医药管理委员会中药组发出的牌照。违例者最高可被判处监禁２年及罚款１０万港元。 香港中医药管理委员会中药组主席林秉恩认为，这些措
中医药欧盟之路遭遇逗号而非句号
《欧盟传统草药注册指令》 最近一段时间，不少关心中医药的人士都在谈论一个共同的话题：2011年4月30日后中医药在欧盟的前途与命运。这是因为，2011年4月30日是《欧盟传统草药注册指令》(以下简称《指令》)规定的包括中成药在内的传统草药制品7年过渡期的最后一天，过
第十八届世界中医药大会共探中医药发展新机遇
第十八届世界中医药大会4日在香港举行，超过30位来自世界各地的医学及中医药专家以线上线下相结合的方式出席大会，就主题“中医药惠及人类健康 全球中医药机遇与挑战”进行交流及研讨。 全国政协副主席梁振英、香港特别行政区行政长官林郑月娥、香港中联办副主任谭铁牛、世界中医药学会联合会主席马建中、香港注
中国目前尚无中药在欧盟以药品身份成功注册
阅读提示 目前，在欧洲，中药一直是以保健品或食品的身份存在，我国还没有一种中药以传统草药身份在欧盟注册。中药能否以其“本来面目”进入欧盟市场？ 答案应是肯定的，然而如何进入，是一个复杂的问题。 “中医药发展暨中药在欧洲注册国际论坛”日前在上海世博会上举行。 该论坛由荷
出口乙脑疫苗4亿剂－世卫助中医药走向世界
这是推动逾４亿剂中国乙脑疫苗出口的机制，也是中国最值得利用的全球卫生专业技术平台，更是低价高效的中国医卫产品最大程度惠及发展中国家民众的路径。 这就是世界卫生组织２００１年设立的药品、疫苗、体外诊断试剂、医疗器械预认证项目。 对中国医药企业来说，获得世卫预认证，等于拿到了联合国机构、国际组